巴勒斯坦

我的督导师埃利希middot诺伊曼


写在前面

年4月,“荣格与诺伊曼书信研讨会”在以色列特拉维夫举行;以荣格与诺伊曼(ErichNeumann)的上百封通信为基础,借以探讨荣格与诺伊曼的思想,分析心理学在当代的发展;在诸多内容的背后,所包含的是诺伊曼的“复活”。颜泽贤、申荷永和高岚等受邀参加会议。在研讨会闭幕讲演中,诺伊曼的学生、 的心理分析师德沃拉·库津斯基(DvorahKutzinski)分享了一个梦——她在诺伊曼去世当天梦到诺伊曼复活了。当时她说,“此次会后,诺伊曼将会复兴”。

年8月底,在维也纳举行的第21届国际分析心理学大会上,德沃拉·库津斯基做了非常精彩、引人深思的演讲,她谈到:“现今,阴影离我们最近……”

维也纳大会后不久,我们与新冠病*不期而遇,全世界均受波及。疫情引发世界范围内普遍焦虑,我们不得不面对阴影,或许,阴影离我们人类最近的时候就是当下。

年4月,东方心理分析研究院与洗心岛文化邀请到申荷永老师与诺伊曼的学生、 的心理分析师德沃拉·库津斯基进行了一次对话研讨,关于诺伊曼,关于阴影的议题……“心理分析与沙盘游戏2+3”学员,澳门城大与华南师大心理分析方向硕士和博士等参与。

为了让读者更为明晰其中的背景与历史,我们将陆续推出一个系列:关于诺伊曼;德沃拉·库津斯基眼中的诺伊曼;以及申老师对话德沃拉·库津斯基。

本文为本系列之2:我的督导师:埃利希·诺伊曼(上)。

往期文章,点击下方标题,即可跳转原文:

1.埃利希·诺伊曼,荣格最有创造力的学生

埃利希·诺伊曼(ErichNeumann,-)

这一访谈进行于年10月23日,在德沃拉的新居以希伯来语进行,那时,她刚搬到女儿和刚出生的外孙身边;发表于《收获:国际荣格研究期刊——诺伊曼专刊》();张艳萃译。

采访者:

亨利·阿布拉莫维奇(HenryAbramovitch)博士,荣格分析师,临床心理学家、人类学家,以色列荣格心理学研究院创始主席、 培训分析师,特拉维夫大学医学院教授。曾在国际心理分析学会(IAAP)伦理和项目委员会中任职;为波兰和莫斯科IAAP发展小组的候选分析师提供督导。

被采访者自述:

“我年在布拉格出生。13岁以前,我一直是一对慈爱父母的幸福女儿,我有一个哥哥。我从小就喜欢运动和做梦。五岁的时候,我就把我的各种梦讲给我哥哥。他跑向我父亲,告诉他我疯了……我父亲告诉我,梦是没有意义的,虽然我不相信他,但梦构成了我童年的深度体验。”

“年,我和我的家人被驱逐到特雷津集中营营房。年,我被驱逐到奥斯威辛集中营,从那里与另外个女孩一起被驱逐到德累斯顿附近的一个集中营。年5月13日,我回到布拉格,听到了纪念城市解放的钟声。最终,我得知我的整个大家庭都在浩劫中丧生。”

“年春天,我来到巴勒斯坦(编者注:当时以色列国还没有建立起来),在集中营待了四年多之后……我已经失去了一切,没有什么敬仰的,大地母亲变成了墓地。两年后,通过一个朋友,我找到了埃利希·诺伊曼(ErichNeumann)。我问他我经常做梦是不是精神错乱的表现。他让我平静下来,但让我与他的妻子朱莉(JuliaNeumann)做分析……”

“我与朱莉做了18年的分析,接受埃利希·诺伊曼督导,跟随他学习,最终成为荣格分析师。那些年里,我结了婚,生了一儿一女(他们现在都是心理学家)。”

“年底,诺伊曼和我们四个人成立了以色列分析心理学学会。这个协会很快发展起来,特别是当荣格派儿童心理学家小组加入时,后来我们开始了我们的培训计划……”

“我把我的工作看作是一种使命感的实现。我每天都很开心,九十一岁的时候,还能继续分析师的工作、教学和督导年轻一代分析师。”

“做了50年的分析师,现在回顾起来,我仍然对灵*的运动着迷。活出自己,对我来说,已经足够有意义。”

——德沃拉·库津斯基

(DvorahKutzinski)

德沃拉在“荣格与诺伊曼书信研讨会”发言(·4)

亨利:你 次是如何见到埃利希·诺伊曼的?

德沃拉:当时我22岁,有男朋友,可我受不了他。我不知道我为什么要和他约会。我连指尖都不让他碰。后来,我明白了原因。他是一位非凡的钢琴家。

我来自布拉格的一个家庭,我母亲是一名女高音歌唱家,上了20年的声乐课,但作为希腊语和拉丁语文字学教授的妻子,她被禁止表演。歌手被看作只比妓女高出一个档次。但每年有一两次,她会举办“义演”,每个人都可以来。房子里满是鲜花,她会唱歌,所有的人都会捐钱给孤儿或其他助人为乐的事。我从小听古典音乐长大,从早到晚。

我的男友是杰出的钢琴家,他演奏的时候,感觉棒极了。除此之外,我受不了他。

有一天,他告诉我他在读一本有关梦的非常精彩的书。从小时起,梦就一直吸引着我。即使在我只有六岁的时候,我就记得我的梦了。它显示了灵*多大程度上指引我们。这是诺伊曼“中心化(centroversion)”思想的一个真实例子。

我有个大我六岁的哥哥,我会告诉他我做的梦,并声称,“梦是有意义的。”他会跑向父亲说,“做点什么!她相信梦,她要疯了”。我的父亲,我崇拜的人,把我抱到大腿上说:“小姑娘,听我解释。梦就像晨雾。有一种特殊的气氛,一切都是朦胧的,但是当太阳出来,一切都消失了。什么都没有留下…梦没有意义。”“是的,爸爸。”我这样说着,但我一个字都不相信。即使只有六岁,我知道梦是有意义的。

所以当我的钢琴家说他在读一本有关梦的书时,我说:“给我讲讲,给我讲讲。”

“你要我把书借给你吗?”

“要的,要的。”

这本书至今仍是我的荣格派藏书的基础。这本书被卡尔·古斯塔夫·荣格称为《自我与无意识的关系》(第2版,年苏黎世)。荣格是一位非常重视梦的精神科医生。我当晚开始读它,爱不释手,我彻夜未眠,第二天早上终于把它读完。我十分激动,“兴奋难耐”。我等不及了,早上7点我就给男友打电话,问他:“我能见见你吗?”

“好呀”!他回答说:“我请你吃早餐。”他以为我要向他表白。但我根本没想过表白的事。我想知道的是如何更多地了解梦。我们在特拉维夫,在本耶胡达街拐角处的一家小咖啡馆见面。我们吃了早餐,我突然说:“我在哪里能学到有关梦的知识呢?”他的脸掉了下来。我并没有注意。他说他正在接受一个对梦深信不疑的人的个人分析,那个人叫埃利希·诺伊曼。

“我给你约个时间好吗?”

“好呀,好呀!”

我就是这样认识埃利希·诺伊曼的。我去赴约了。他问我为什么去见他,就像人们常问的问题一样。我说我有两个小问题。

“什么问题?”他问道。

“我和很多年轻人约过会(我补充说,什么都没发生,因为那时,贞操很重要)。但一两个月后,我感到厌倦,我们就分手了。我在职业上也是如此,不久我就会无聊了。我所有的朋友都说问题不在小伙子身上,也不在职业上,而是在我身上。他们说我需要治疗。所以我来问你我是不是疯了。”

埃利希·诺伊曼

图源:网络

那是我 次与诺伊曼见面。如果你注意到了,这些都是典型的前半生问题。他是如何赢得我的心的?他看着我说:“也许你是对的。也许你还没有遇到合适的人。也许你还没有找到合适的职业。”他赢得了我的心。他接着说,“你没疯。你必须继续寻找。”但接着又说,“你确实需要治疗。”

我脸一沉,加了一句说:“我真的是疯了。”他说,“治疗不仅仅适用于疯子。你需要治疗是因为你有冲突。”

“那么我该和谁一起做治疗呢?“我问。

“一个女人”他说。

“不,不要和女人!”

“为什么不呢?”

我说了自己至今仍在追寻的话,“因为女人不如男人聪明”。他突然大笑起来,说:“这就是你应该去见女性的原因。”

他说,“好吧,她应该是这样的女性。”

“谁?”我问道。

“我妻子。”

那一刻,我觉得他是个骗子。“怎么能做这样的事!”他不该推荐给家属。

他看到我的反应,说:“不是你想的那样!”

我脸红了。他解释说:“首先,你去看她不是为了治疗,而是为了测试。”。

“测什么?”

“手相。”

我的脸又沉了下来。我现在确信我已经落入了江湖骗子或吉普赛人手中。他看到我的表情,又说:“不是你想的那样。”

他和她约好了时间。我去见了她。她问我为什么去见她,我说:“因为你丈夫这么说的。”

她问我对从事哪个职业有兴趣,我说我不知道。我决定不事先泄露任何东西,以免她告诉我我想听的话。我那时的确对心理学很感兴趣,但我说我不知道。她拉着我的手说:“我们来看看”……

她给我看了手相,说,“你可以做很多事情,但你适合心理学。”我仍然很警惕,我说有很多种不同的心理学,她说,“你可以成为一名分析师。”我只在以色列待一年或一年半。我没有家人,身无分文,鞋子都破了,我说,“我得养活自己,我没有家人,我不会说希伯来语。”

她说,“你要上大学。你必须学习心理学。至少要拿硕士学位”。我对资金、资助、大学……表示怀疑,但这些都没有引起她的兴趣。“你会搞定的”,她说。

当时我还穿着*装;那是年(以色列独立战争刚刚结束)。自从我“激动万分”后,我就会开小差,离开了*队。我带着 一点钱,直接从特拉维夫去了圣塔塔(耶路撒冷希伯来大学年所在地),看看会发生什么。

我是在注册的 一天到达的。他们当场接受了我,所以我省了整整一年。他们听说我是集中营的幸存者,没有钱。作为难民,我立即得到了一笔津贴。他们问我打算住在哪里。我说我不知道。他们说,“你可以住学生宿舍,但你得付2英镑。你能付2英镑吗?我说:“我会想办法的”。

于是,我和另外两个年轻女孩住在一间宿舍,开始了我的学业,成为了一名分析师。我就是这样认识诺伊曼的。

我所有的朋友都说:“哦,这是你的第四个职业了,下一个男朋友是谁?再过三个月,你就会离开这个工作和男友啦”。但我对他们说:“拭目以待吧。五年后再见我。”

五年后,我完成了心理学硕士学位。我有稳定的男友,后来我嫁给了他。我从未停止不前。

亨利:你对埃利希·诺伊曼的 印象是什么?

德沃拉:我(对他)的 印象非常深刻。我们 次见面的时候,他43岁,但我以为他70岁了。在我看来,他比实际年龄老得多。他寡言少语,零星地说一两个字。他有着一双温暖的眼眸,非常内向,温和,散发出安详、宁静的神情。他给我留下了很深的印象。他留着又长又密的头发,在以前是很时髦的,纤长又漂亮的手指,用优雅的烟嘴吸烟。

他在 次会面中所讲的精髓是:“也许你是对的……不是你想的那样……你需要个女人……不是你想的那样。”我一头雾水地离开。在我 次和朱莉见面后,我也云里雾里。

他们一直住在特拉维夫戈登街1号海边的同一座公寓里。那是他们用“转让费”买的公寓,很老、很简朴。他们有两个孩子。病人来的时候,他们不得不消失。一个病人在孩子们的房间里等候,前厅是他们的母亲用来治疗的地方。埃利希的病人在帘子的一边等候。朱莉的病人在孩子们的房间等候。他整点时见病人,而朱莉则在半点时见病人。这样的做法非常审慎。没人知道谁来了谁走了。不像现今,人们会谈论谁和谁一起做分析。

图源:pixabay

我开始与朱莉做分析…… 次分析中,未就我的个人史询问很多,她问我是否有梦。我现在处于“生命的涡旋”的另一端,我现在明白那是一个炼金术的梦,但我当时完全不明白这个梦。这是一个来自德语文化的人的梦。

亨利:所有与诺伊曼夫妇的会面都是用德语?

德沃拉:是的,都是德语。朱莉一点也不懂希伯来语。埃利希只懂一些希伯来语。德语是我的母语,所以对我来说,讲德语很不错。这是我的初始梦:

“我父亲把我交给母亲。母亲站在一个盛着开水的大锅旁,她要在锅里煮我。在这一幕的周围,一只黑毛狮子狗在四处乱跑。”

我惊醒了。我父亲把我交给母亲去煮……黑毛狗……朱莉问我有没有什么联想,我说:“我联想到歌德的《浮士德》”。也许讲英语的人不知道,梅菲斯特(魔*)看起来像一只黑毛狗,在浮士德周围跑。浮士德看到了那条狗,突然拿出一个十字架,强迫魔*现身。梅菲斯特出现了,浮士德说:“这是狮子狗的本质”。

它是如此的重要:梅菲斯特,阴影在盘旋。这是一个炼金术之梦。与母亲相比,我与父亲更为亲近。不过,我们谈论的大多是狮子狗,梅菲斯特。当然,我对《浮士德》了如指掌。梅菲斯特说过我要翻译的名句:“我是权力的一部分,权力总是任性邪恶,但总是通向善”。这就是“阴影”的定义。我引用了它,一小时结束了。我兴高采烈地走了出来。那是我 节的分析,我23岁。

摘自曼丽·帕尔墨·豪尔的炼金手卷收藏,

-

图源:archive.org.

几年后,朱莉说,你准备好与我丈夫开始你的临床督导工作吧。但我直到28岁才被允许给病人做分析。

28岁时,我想开始从事分析工作,但有人告诉我,我需要更多地进入生活,有更多的人生经验。这是 正确的决定。所以我30岁才接收我的 个被分析者。

诺伊曼同意为我与 个病人的分析做督导,这似乎很管用。我对诺伊曼(也对她)有非常强烈的移情。对我来说,他是真正的“智慧老人”。

在此期间,我嫁给了我一直约会的男人—— 一个从不让我厌烦的人——所以我嫁给了他。我们找了套公寓。我们想住在海边,找到了一个离诺伊曼家隔四扇门远的地方。碰巧?不,移情!我问他们住在离他们4扇门远是否会让他们觉得不舒服,他们说不会。

然后,埃利希开始转给我所有他自己不看的病人,形成了大量的转介,甚至比我年长的病人。我很担心,很害怕,但他只说:“你自己解决吧!你会搞定的”。

(未完待续)

心理分析从业者整合性培养计划

洗心岛文化与东方心理分析研究院以心理学基础理论、心理咨询训练和中国文化为基础,设置了一套整合性培养计划——心理分析专业“2+3”课程体系。

心理分析专业“2+3”课程体系是指两年专业课程培训+后续三年的主题讲座与专题研讨以及实习和督导训练;是广东东方心理分析研究院融汇二十年学术成果,汇聚 专业资源,为培养中国心理分析师和沙盘游戏分析师所精心规划的系统课程,提供给学员从“基础学员—高级学员—国际分析师”逐步成长与持续发展的路径。

“2+3”课程前两年——,注重学员的知识完善与方法掌握,侧重(荣格)心理分析的系统学习,可以帮助学员打下比较扎实的理论素养与专业技术能力。

后三年课程——,注重学员在心理分析领域深度与高度上的发展。主要内容设置侧重于方法技术及其临床应用与实践,教学模式综合欧美国际荣格学院多年经验并结合中国文化特点,以系统培训、专题研讨、临床实习、专业督导、课题研究等组成。

课程由诸多国内外知名人士和 学者担纲,其中不乏各领域内的权威导师。国际分析心理学会主席、秘书长、 分析师与专业学者,以及国际沙盘游戏治疗学会主要奠基者、 沙盘游戏治疗师等,都定期前来做专业指导,协助做有关培训的工作。

目前,“2+3”课程体系之级正在招生,欢迎诸位加入。

点击下方图片,了解课程详情

心理分析与中国文化

编辑|傲琼

排版|冰伦

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇


转载请注明:http://www.balesitana.com/btqz/7393.html

蒙ICP备2023004182号-1

当前时间: