巴勒斯坦

当特朗普一把扯开了以色列的遮羞布,再回看


美国东部时间年12月6日下午1点10分,美国总统特朗普发表电视讲话宣布正式承认耶路撒冷作为以色列首都。

对此,巴勒斯坦国总统阿巴斯称美国作为“和平斡旋者”的身份就此结束,“两国方案”也不存在了,并称巴勒斯坦人民会通过实际行动夺回应有权利。

由此想到GideonLevy在年11月说过的一段话,如下图:特朗普会撕下遮羞布,以色列将露出真实面目:我们是有两个民族的统一国家,其中一个民族拥有完整的权利,而另一个民族没有任何权利,且还遭受了半个世纪的*事统治。如此一个*权在当今世界上就是殖民统治。感谢特朗普,这个事实终会被正式宣告。“GideonLevy的预言就在昨晚被证实了。

今天,也将GideonLevy在今年1月1日发表另一篇文章放在这里。

观点:巴以“两国方案”已经夭折

作者:GideonLevy翻译:一息

巴以两国方案的支持者们依然深信那已经夭折的“两国方案”会有复活的可能,以强硬的态度对待任何对此“奇迹”表示怀疑和诋毁的人。

两国方案的支持者们,从美国国务卿克里到阿夫内里教授再到所有人,都深信这个方案。那么,有一个问题值得提出来:你们都在说这个方案已经面临危险,或许已经感受到了死亡的阵痛,那么还需要什么来让你们承认其实它已经只剩 一口气在了?还需要什么来让你们去宣布它的死亡?是再多出一万名犹太人定居者吗?或者一万不够,是两万?或者再来五年的僵局?到那个时候,你们就会承认了?

大多数人已经看清事实却拒绝承认这个事实。他们知道犹太人定居者的数目已经达到了惊人的数字。他们知道以色列没有任何一个**抱有将定居者迁移出西岸的打算。他们也知道,只要这么多的定居者在西岸,那么一个独立的巴勒斯坦国是不可能出现的。

他们清楚犹太人定居者们从来就不希望实行“两国方案”。事实就是如此,所有的以色列历届*府都不停地在扩张着定居点。

两国方案的支持者对局势深感担忧,甚至恐惧。他们的表现仿佛一个频临死亡的病人,明明已经脑死亡了,身体的器官已经等待着被移植他用了,然而他们依然拒绝接受,抱着一丝希望奇迹会发生,那“活着的”死人就真的复活了。无论是克里还是阿夫内里,还是任何一个两国方案的支持者,他们的表现就是如此——期望奇迹发生,而拒绝去移植器官拯救更多的生命。

以为就此可以重新开始两国方案进程谈何容易。两国方案本来就是理想化的一个方案。它需要双方拥有相对的公正和平等。而以色列一直来都在以各种方式去破坏这个方案,不断建造的定居点成为巴以关系中不可逆转的一个事实存在。

这不难解释为何对于犹太定居点因其不可逆转性而突然引起全球公愤了。而两国方案的支持者们,不管他们是在耶路撒冷还是在华盛顿,都不曾对阻止定居点的建造采取什么措施,好将它控制住。于是结论不可避免就是:宣布两国方案的死亡。而事实上,他们还在继续等待奇迹发生。

无论是克里还是阿夫内里还是他们的同盟其实都心怀好意。他们说两国方案是 解决方案也是没错。但是拒绝承认此方案的死亡无非是在固化以色列占领的现状,而这恰恰就是以色列*府的目的所在。

在欧洲,在联合国,在巴勒斯坦,在以色列,人们还在不停重复着“两个国家”,而不去面对不敢面对可能的变化。以此去麻醉自己的思想不去思考可以适应新局势的措施。

两国方案的支持者们不仅尽其所能对曾经的方案抱有忠实的态度,还对任何诋毁两国方案的人态度强硬。就像是一种宗教式的弥赛亚般的信仰,不容许任何人的诋毁。这就是他们目前对于A.B.Yehoshua的态度,他建议用一个典型过时的以色列模式去解决现今的局势问题。

Yehoshua提议给予巴勒斯坦人在西岸C区内的 居住权,C区指的是西岸被以色列完全控制的区域。这显然太狭隘,太民族主义,也太种族歧视。Yehoshua还深信要保持犹太人的优先权,无论是做一些临时决议还是做一些大的改变上。但是和两国方案支持者相比,他至少有勇气去诚实面对新的现实并且就此提出可能的方案。就此而言,他几乎就已经是被圈内人看成一个“异教徒”了。

的确,“一个民主国家方案”显然和我们曾有的一切相违背。它需要我们重新思考所有问题,去重新思考犹太复国主义,以及所有被一个犹太民族所享有的特权。这是一条很长的路,一条苦痛的路,而这仅仅是开始,但它又是仅有的一条依然对我们开放的路。

这条路有两个终点,而它只能通其中一个:一个是殖民主义国家,一个是民主国家。没有第三个选择。随着“吞并西岸”的呼声高涨以及草率的反民主立法都在证明以色列正以从思想上和立法上去朝 个选择迈近,那就是变成一个殖民主义国家。要对其宣战,唯有将重点放在第二个选择上,那就是变成一个民主国家。那些还在说着两国方案的人其实正在破坏朝这条路上行走的努力。

提醒:一个国家(以色列)已经存在了相当长的时间了。今天是新年的 天,以色列会迎来占领西岸扩张建国的50周年(年)。向以色列的*权本质宣战的时候到了。

注:此文发于年1月1日以色列国土报。

赞赏

人赞赏

长按







































白殿风
白癜风早期好治愈吗



转载请注明:http://www.balesitana.com/btdl/1728.html

蒙ICP备2023004182号-1

当前时间: