萨义德写过：犹太人有爱因斯坦，我们巴勒斯坦人有什么。
比起以色列，巴勒斯坦是个沉默的国度，在大众媒体时代的世界里，没有话语权，就没有存在感。那么无论萨义德观点如何，至少，巴勒斯坦有了他
以巴勒斯坦人的观点看以巴冲突
二○○二年八月十五日
目前情势是可怕的。那几乎完全是以色列人对西岸城市的占领造成的。加沙被铁丝网围得像个大铁笼。城市与城市间的道路是不准巴勒斯坦人用的。整个路网系统都保留给以色列的屯垦者使用，而他们居住在约旦河西岸和加沙地带是不合法的。如果把被以色列非法兼并的东耶路撒冷算进来，如今的屯垦者超过四十万人。他们被容许带着武器到处走。巴勒斯坦人基本上是被关在家里面的，每天都有几段很长的禁足时间，中间只会解除一阵子，以便他们可以出外买吃的。
约旦河西岸大部分的基本建设都已经遭到摧毁。以色列把那里称为“恐怖分子的巢穴”而大肆破坏，但事实上，他们破坏的几乎都是民用设施：电力、水力、卫生设施。所有*府部门的办公室都遭摧毁，不只是巴勒斯坦“民族权力机构”的办公室遭殃，连教育部、劳工部、中央统计局的建筑也全都被摧毁。以色列部队砸烂电脑，把硬盘和档案带走。一百万份学童档案被以色列人掠去。
另外，中小学和大学都是大部分学生到不了的。等穿过重重的路障，学校早已下课。从一个地方到另一个地方变得艰难无比。比方说你想从巴尔医院看病，你根本到不了。你必须在路障前面排好几小时的队，接受检查。有好几十人因为无法洗肾而丧命。有关人们（大部分是平民）在检查站受到射击的报导比比皆是，甚至在美国这里也读得到。
当然，美国媒体更喜欢报导的是巴勒斯坦的 炸弹客。报导中会附有流血现场和出殡场面的照片，遇害者的名字写得清清楚楚。那些炸弹攻击当然都是可怕的事件。问题是，被以色列杀害的巴勒斯坦人要比在 炸弹攻击中遇害的以色列人多上许多。现在，报纸几乎每天都有关于约旦河西岸和加沙地带情况的报导，而如果你仔细看，会发现几乎每一篇的 都会说今天有四个或五个或六个巴勒斯坦人被杀。报纸不会登载他们的姓名。以色列士兵杀他们也没有什么特别的理由。死难者中不少是儿童。被杀害的巴勒斯坦人和以色列人比率是三比一，有时甚至是四比一。
巴勒斯坦人营养不良是以色列人禁止食物流通的直接结果。让我告诉你一件昨天才发生的事。一辆载着四千公斤李子的货车想要进入加沙这个铁笼，却被留置在一个路障前面几小时，因为烈日暴晒， 李子全烂掉。
最要命的是禁止医疗服务、血液供应和药物。我有一个女性朋友因为生病获准出外就医。救护车要把她从拉姆安拉载到约旦的安曼。她坐在车头。但去到离盖兰迪亚（Qalandia）检查站大约两百公尺的时候，士兵向救护车开火，挡风玻璃粉碎，子弹只差几英寸就打中她。这种事司空见惯。
我刚写了一篇文章，叫《缓慢死：被细细惩罚》。我想，这就是沙龙的计划，细细惩罚巴勒斯坦人，让他们慢慢死去。饿他们，揍他们，让他们受不了，自己走人。但他并没有得逞。巴勒斯坦人还是留在自己的土地，没有离开。他们是绝望，是不快乐，但就如所有的反殖民战争的情况一样，压迫反而加强了他们的韧性和抵抗意志。
巴勒斯坦人目前没有*治前景可言。沙龙的计划基本上是要求美国大规模援助，利用这援助把对巴勒斯坦人的围困继续下去。现在人们都在大谈改革，而有很多改革方案也在酝酿中。很久以前乔治·布什就说过，我们巴勒斯坦人需要改革。但乔治·布什对巴勒斯坦的了解不多于一颗大头针的针顶。在目前的处境下，巴勒斯坦人不可能有真正的改革或选举或安全。
巴勒斯坦人等于是被关在自己家里。没有人被允许随处去，如果你这样做，就会被射击。车辆会被摧毁。以色列报纸满是有关肆意破坏的报导，而从四月起，以色列的破坏行动更是指向了民宅。在杰宁（Jenin）、雅波亚（Jabalya）、狄黑旭（Deheishe）这些地方，好几千户巴勒斯坦民宅被美国所提供的推土机所推倒。另外，老城纳布卢斯市中心被入侵，由一百五十辆以色列坦克占领。要知道，那里的街道又小又窄，坦克开过，两边民宅的墙壁就会被挤烂。以色列威吓的不是恐怖分子而是平民。
被封死在罐头里的沙丁鱼·让我学学以色列人的口气说话：“我们没有谈判伙伴；我们采取这些手段，是面对巴勒斯坦恐怖主义的一种自卫。”你会怎样回答？自一九九三年起，他们就有了谈判伙伴，当时阿拉法特和巴解组织跟他们签了一纸协议。这协议的后续发展我都记载在我的书里。以色列本来答应撤出约旦河西岸和加沙地带的，但 只归还了18％的土地，而如今，他们又把它们给重新占领。在这段期间，屯垦区的数目增加了超过一倍。所以随着所谓的和平进程的推进和谈判的展开，巴勒斯坦人事实上一无所得，屯垦区的数目和巴勒斯坦人被抢走的土地只有愈来愈多。
自一九九六年起，以色列好几次关闭边界，让那些要到以色列打工讨生活的巴勒斯坦人不得其门而入。以色列又从罗马尼亚和泰国这些国家输入数以万计的外劳。单是加沙一地，失业率就高达70％，有四分之三的巴勒斯坦人每天靠少于两美元生活。这一切制造了一种绝望气氛。人们名副其实是要为生存而奋斗。
他们没有陆*，没有空*，严格来说也没有 ，因为阿拉法特被关了起来。也没有任何民生事务部门，因为以色列把它们摧毁殆尽。这就是巴勒斯坦人的处境。然后以色列又说他们没有谈判伙伴。其实他们想要有多少谈判伙伴我们都拿得出来。除美国和以色列以外，世界大部分的国家都会乐于与民选出来的 谈判。
我是个异议分子，而如果要投票，当然不会投给阿拉法特。但他却毫无疑问是巴勒斯坦人的 ，因为他是在一九九六年一次受国际监督的选举中当选的。所以巴勒斯坦是有人当家做主的。但沙龙及其内阁的目的却是要把巴勒斯坦人罪犯化、孤立化和非人化，让他们像蟑螂一样死去。正如沙龙昨天所说的，巴勒斯坦人的 在他们眼中不过是一帮暗杀者和腐败的恐怖分子。
所以说，对，你是可以摧毁别人对话希望的同时而又抱怨没有对话伙伴的。巴勒斯坦人的死伤者之中，大约80％是平民。迄今有近一年的时间，以色列都在实施所谓的“定点清除”（targetedkillings），也就是暗杀行动。只要他们认定谁是恐怖行动的策划者，就会用汽车炸弹或直升机飞弹或F16把他干掉。但从一架F16投弹到全世界人烟最稠密的地方，将无可避免带来其他的死伤。在最近一次行动中，有四座建筑被摧毁。十五个人被杀，其中九个是小孩子。然后，沙龙宣称这是他们有史以来执行得最成功的行动之一。
如果杀死九个小孩是成功的行动，那我就奇怪，为什么人们在谴责巴勒斯坦人出于绝望的 炸弹攻击之余，不同时谴责以色列的恐怖轰炸，它造成的死伤远要大得多。以色列的定点清除迄今已杀死八十个人。他们只说某个人是某件阴谋的主使者，不提出任何证明，不列举任何证据，就径直去杀他。他们会把他旁边的人一起除掉。如果他是坐在车子里，他的家人就得陪葬。以色列还会拆毁他和家人的房子。要不就是把他家族中的男性成员驱逐出境。
除此以外，自从在春天重新占领约旦河西岸以后，以色列拘留了一批为数不少的巴勒斯坦人，并把其中一些押解到以色列去。根据“日内瓦第四公约”，这是不合法的。你不能把别人从他们的土地抓走，带到另一个国家去。但以色列却这样干了。它们还在一些巴勒斯坦人的手臂上用墨水刺上记号，情形跟纳粹对待犹太人的方式没有两样。以色列是个核子强权，配备 式的美国*火，却用它们来对付基本上手无寸铁的平民。那很难可以称之为自卫。在我看来，那是恐怖主义和谋杀。
一件从未被美国媒体正视的事情是，不只以色列所谓的自卫是站不住脚的，它对约旦河西岸和加沙地带的占领也是站不住脚的。巴勒斯坦人已战斗和抵抗了超过三十五年。他们失去了大部分土地。一纸空文的“奥斯陆协议”让他们失去更多土地。另一件从未被正视的事情是，巴勒斯坦人是一群无国之民。以色列干的事是冲着他们全体干的，不是冲着某些被称为恐怖分子的个人。其目的正如沙龙自己多少说过的，是为了摧毁巴勒斯坦人生命的痕迹。要么进行种族清洗，要么把他们大批送到约旦，或看着他们自己走人，或让他们慢慢死去。
我认为以色列自卫的一套说词完全是胡说八道。要不是有美国撑腰，同样的事发生在世界任何地方都会马上被围剿。以色列是世界上 一个敢当着电视镜头前面明着干的国家。电视当然是有缺陷的媒体，它不提供背景与脉络。但它至少可以让你看到民宅被毁的情景，看到以色列坦克怎样在无武装的村庄里大模大样的样子。
用“自卫”这样的字眼是语言的歪曲，其诉求只有“荒谬”两个字可以形容。·美国的反恐战争在哪些方面跟以色列的对巴*策有交集？那是送给沙龙的大礼。沙龙现在爱说，美国在阿富汗所做的事就是以色列在约旦河西岸和加沙地带所做的事。这是一个荒谬的类比。约旦河西岸和加沙地带是被切割为一小区一小区的，巴勒斯坦人根本动弹不得。他们就像是被封死在罐头里的沙丁鱼。所以把约旦河西岸和加沙地带说成是某种恐怖分子中心——像美国说阿富汗的那样——是站不住脚的。这是其一。
其二是，以色列已经*事占领了巴勒斯坦三十五年。人们会忽视这一点，不是因为以色列不愿意承认那是占领，而是因为他们认为土地是他们的。几星期前，我看到以色列内*部长兰多（UziLandau）在电视谈话节目里争辩说“占领”两个字是用词不当。美国国防部长拉姆斯菲尔德现在也说同样的话。兰多说：“你怎么可以说那是占领？我们只是回家。虽然有别的人住在那里，但这不是重点。犹太人是根据神圣权利拥有这片土地的。”
以为恐怖主义是可以打击和制止的想法同样是荒谬的，因为那是个从未被检验的形而上观念。它让美国就像以色列一样，变成某种恐怖的、近乎神学性罪恶的牺牲品。布什和沙龙都以为他们有权自任为十字*，爱用什么方法打谁就打谁。就因为这样，道德、强弱悬殊的比例和攻击平民全不被当一回事。
本文节选自《文化与抵抗》，限于篇幅，有所删减
扫一扫下载订阅号助手，用手机发文章赞赏
长按治疗白癜风的 医院北京看白癜风比较好专科医院
转载请注明：http://www.balesitana.com/btsc/3113.html
当前位置： 巴勒斯坦 > 巴勒斯坦时差 > 萨义德以巴勒斯坦人的观点看以巴冲突
