我们先来看看"grandma"这个单词吧!grandma英[?ɡr?nmɑ?]美[?ɡr?nmɑ?]n.(外)祖母;奶奶;外婆MalcolmworkedupthenervetoaskGrandmaRoseforsomehelp.马尔科姆鼓起勇气请罗丝奶奶帮点忙。TimeshavechangedsinceGrandmawasyoung.世易时移,现在已不是祖母年轻时那会儿了。像我们国家,如果见到年纪大的老人,都会礼貌地称呼为“爷爷”“奶奶”。但是美国人并不是这样称呼的,他们觉得直接叫"grandma""grandpa"有冒犯的意思,但用来称呼亲人是可以的。所以正确的英文表达应该是:Mrs.+姓氏/MaamMaam英[m?m]美[m?m]夫人;女士;太太是madam的缩写,表示尊敬同理,如果是男士的话则用:Mr.+姓氏说到女士的尊称我们一般有两种表达:Ms./Mrs./Miss我们来看看两种说法的区别吧。Miss当Miss和名字一起使用的时候,一般是对于未婚女士的敬称。当你不知道女士的姓氏的时候,可以把Miss当作一种称呼,也可以与姓氏结合起来使用,更可以结合女士显著的特征一起来使用。Itwasnicetalkingtoyou,MissGiroux...吉鲁小姐,和您谈话很愉快Chivers!—Yes,Miss?“奇弗斯!”——“什么事,老师?”KappywasnamedMissHawaiiin.卡皮被选为年的夏威夷小姐。Mrs.Mrs.通常是对于已婚女士或者寡妇的敬称。一般来说,和Mrs.一起使用的是女士丈夫的名或者姓而不是女士本身的名或者姓。HowwelldoyouknowMrs.OToole?Ryanasked“你和奥图尔夫人有多熟?”瑞安问。InthemeetingMrs.AshrawiraisedthethreemainconcernsthatthePalestinianshad会议上,阿什拉维夫人提出了巴勒斯坦人最为
转载请注明:http://www.balesitana.com/btly/6911.html