ElsecretariogeneraldeNacionesUnidas,AntonioGuterres,hapublicadouninformedespuésdelaresolucióndelaAsambleaGeneraldecondenadelaviolenciaenGaza,enelqueplanteaunainiciativasobrecómoprotegeralapoblaciónpalestinaenGazaylosterritoriosocupadosporIsrael.
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在联合国大会决议谴责加沙暴力事件后发表了一份报告，提出倡议以保护在加沙的巴勒斯坦人和那些被以色列侵占的领土。
Deestaforma,Guterrespersigueproporcionaruna"presenciadelaONUmássólidasobreelterreno"y"garantizarelbienestardelapoblación".
通过这种方式，古特雷斯力求“加强联合国在全球范围的存在感”、“保障人民福祉”。
Laspropuestasdelsecretariogeneral,desarrolladasenuntextode14páginas,abordanestablecerunafuerzamilitaropolicial,bajomandatodelaONU,paraproporcionarprotecciónalospalestinos;crearunamisióndeobservadoresciviles,presenteenpuestosdecontrolycercaníasdeasentamientosisraelíes;yampliarlosprogramasdeayudahumanitaria.
秘书长的提案包含在一份长达14页的文件里，其中提到，由联合国授权建立*队或警察部队，为巴勒斯坦人提供保护;在检查站和附近的以色列定居点设立文职观察员;并扩大人道主义援助计划。
UndocumentoredactadodespuésdequeelórganodelaAsambleaGeneraldelaONUencargasealaltodiplomáticoelaboraresteinformeenjuniotraslasviolentasmanifestacionesenlavalladelafronteradeGaza.Desdefinalesdemarzo,hanmuertopalestinosbajofuegoisraelíenGaza.
在加沙的边界围栏附近发生暴力示威之后，6月份联合国大会就指示高级外交官编写本报告。3月末以来，在加沙已有名巴勒斯坦人死在以色列的枪弹下。
ElenviadoanteNacionesUnidasdeIsrael,DannyDanon,apenastardóenreaccionaranteelinformedelsecretariogeneral."Laúnicaprotecciónquelospalestinosnecesitanesdesuspropioslíderes",indicóDanon."LaAutoridadPalestinaincitaasugenteaatacaralosjudíosylaorganizaciónterroristaHamasutilizaalagentedeGaza头部白癜风用什么药怎么才能治疗白癜风
转载请注明：http://www.balesitana.com/btjj/2093.html
当前位置： 巴勒斯坦 > 巴勒斯坦经济 > 西媒头条联合国提议在加沙部署*队保护巴
