文稿为何至今仍有巴勒斯坦难民

原标题：WhyAreThereStillPalestinianRefugees?

视频首发于年5月2日

VisitIsraelandyou’llbestartledbyhowmanycolorsyou’llsee.Idon’tmeanthecolorsofthebuildingsorlandscape;Imeanthecolorsofthepeople--black,white,olive,brownandeverythinginbetween.IsraelisatrueUnitedNations.That’sbecauseIsraelisanationofrefugees--fromeverywhere.

到访以色列，你会惊讶能看到那么多种颜色。我不是指建筑或风景的颜色。我指的是人的肤色——黑、白、褐、棕和各种各样介乎之间的颜色。以色列是真正的联合国。那是因为以色列是一个难民国家——来自各地的难民。

Andmorethanhalfofthemarefrom--areyouready?--Arabcountries.

其中超过一半来自——准备好了吗？——阿拉伯国家。

Over,JewswereexpelledorfledfromtheMiddleEastandNorthAfricafollowingtheArabcountries’attackonIsraelwhenitgaineditsindependencein.

超过85万犹太人被驱逐出或逃离中东和北非，因为阿拉伯国家攻打了以色列，这个于年获得独立的国家。

ForovertwothousandyearstheseJewshadlivedintheArabcountriesofMorocco,Algeria,Tunisia,Libya,Egypt,Yemen,Syria,Lebanon,andIraq--andintheMuslimbutnon-ArabcountriessuchasTurkeyandIran.Today,theyformoverhalfofIsrael’sJewishpopulation.

两千年来，这些犹太人一直生活在阿拉伯国家，如摩洛哥、阿尔及利亚、突尼斯、利比亚、埃及、也门、叙利亚、黎巴嫩，还有伊拉克——以及穆斯林但并非阿拉伯国家，如土耳其和伊朗。如今，他们构成了以色列一半的犹太人口。

ManyoftheseJewsfromMiddleEasternlandslook,well,justlikeotherpeoplefromMiddleEasternlands--ofdarker

转载请注明：http://www.balesitana.com/btfz/8020.html

• 上一篇文章： 巴勒斯坦没有六一
  
• 下一篇文章： 经师们怎么说默西亚是达味之子呢