(全文字)
巴勒斯坦想不想建国
?
LwLou/又砖又红
我不是国际问题专家,对以巴问题,对哈马斯,知道得也不比一般人多太多。不过,懂得不多,也不意味着不可以像陪审团一样,用常识常情去看待某些问题。
所有图片为加沙地区,来源:Gettyimages
还是澳大利亚的星空电视台。我注意到有个官职不明的以色列外交部人员名叫迈克尔·弗里曼MichaelFreeman的光头先生,冲突以来两次接受采访,其对答给人很深印象。
弗里曼对以色列在冲突中所作所为的正当性,进行了温文尔雅而有理有据的解释。即便主持人问被一些网友认为愚蠢的问题,他照样不急不慢给予智慧的回答,而不是我们熟悉的反过来。
以色列和哈马斯冲突已经停火,哈马斯遭受了重创,但也不能说就伤了元气,加沙从此太平。中间中国再次履行了安理会轮值主席职责,主持了紧急公会,并提出四点主张,重申对“两国方案”的坚定支持,劝和促谈,表现了中国在中东一贯的道德制高点。
我看了一下中国驻卡塔尔大使周剑 时间解释王毅四点主张的文章,提到“武力带不来和平安宁,暴力只会播撒更多仇恨的种子”,“巴勒斯坦独立建国权利受到持续侵害”,“几代巴勒斯坦人从黑发等到白发”等等等等都说得非常好,除了敦促双方停止采取包括“空袭、地面进攻、发射火箭弹等”恶化局势的行动——这个顺序好像有点反之外。
历史地看,我也觉得巴勒斯坦应该有个自己的国家,他们有权建国,就像以色列,也应该有个立足之地,而不应该被从地球上消除。当然我怎么认为并不重要。
星空电视台的采访,我注意到,那位温和斯文的光头弗里曼先生,在为以色列据理力争的时候,提到了一件我觉得很有意思的事情。
他引用了一位哈马斯领导人yayasinwa(音)的话,那人说,年以色列撤出加沙后,在加沙的巴勒斯坦人面临一个选择——要么成为像新加坡这样的地方,要么选择他们所说的抵抗道路。他们最终选择了抵抗道路——弗里曼说那实质就是针对以色列人的彻头彻尾的恐怖活动。
后来我又注意到有人总结,70年来,巴勒斯坦并不是没有机会建国,而是有多次机会,准确说是五次。不详细罗列这五次机会了,不过可以提一下,其中有一次主持调停的克林顿总统事后说,“阿拉法特在这里待了14天,他所做的就是对所有的事情说no”。
我重申,我不是专家,我对五次是不是都是真正的机会无从判断,但按常识,这是一个虽然有倾向,但比较认真严肃的节目,和上篇那位英国上校的节目是同一个出处。罗列的五次——我想至少应该有一次是真实存在的吧?
如果存在过一次真实的机会,巴勒斯坦理应毫不犹豫牢牢把握,这是他们多少仁人志士抛头颅洒热血而没有得到的机会,“几代巴勒斯坦人从黑发等到白发”。但看上去,他们选择了不要这样的机会,也就是选择不建国。果真,想必这里面的心理活动是很复杂的——也许很简单,简单得可怕也不好说。只是要区分是普通民众的心理活动,还是少数寡头的。加沙若是走向新加坡这样一个虽不能说十分民主但有充分自由的地方,听上去自然是再好不过。怎么也比现在这样的打打杀杀抵抗好,这似乎是毋庸置疑的,但事情并不总如善良单纯的人设想的那样发展。
当然新加坡这样一个商业中心就像罗马,不是一天建成,应该说是很难建成的。从地缘看,加沙也不具备新加坡这样的条件,但选择不断接近新加坡也是可能的,也不用接近新加坡,接近挨着的以色列也一样。近几十年来加沙走过的道路,应该也很难说是加沙人民选择的。就像70年来,巴勒斯坦走过的道路,也很难说是巴勒斯坦人民选择的。当然,巴勒斯坦哈马斯代表加沙人民做的选择,很多对以色列充满仇恨,充满与日俱增仇恨的加沙人大概多半是会同意的,不同意的甚或会是少数。因为,哈马斯垄断了一切,他们也垄断了人们的思想。加沙虽然很穷,但哈马斯很有钱,总有源源不断的钱给到他们的手里。弗里曼说millionsofmillionsofmillionsofdollars——我不知道怎么翻译,这种表达既表示多,更表示源源不断吧。再说,让人们仇恨并不很难,仇恨宿敌,那不更易如反掌?有了钱就更容易了,至少比不让人们仇恨*权自己要容易得多。
哈马斯多有钱?最近看到不少哈马斯头头脑脑生活极其奢华的图文,着实很让我吃惊。印象里那个派头只有盛产石油的阿联酋沙特王子才该有。关于哈马斯领导人越来越有钱,而加沙民众越来越穷的说法很多。最有说服力的也许是我刚刚看到的年的一个报道。
哈马斯联合创始人SheikhHassanYousef的儿子SuheibYousef公开向媒体披露,很多媒体有报道,英国《独立报》的长标题——《哈马斯创始人儿子将该组织定性为——他们自己生活奢华而人民在受苦受难的“种族主义恐怖组织”》,很好概括了当时38岁的Suheib披露的内容。
Suheib说起他曾在哈马斯派驻土耳其的机构经历:“我在土耳其时,我对哈马斯成员的行为感到震惊。他们在 的餐厅吃饭,那里一道菜的价格为美元,而加沙的一个家庭每月生活费为美元。”他说这些高级官员住豪华酒店、豪华大厦,孩子读私立学校,有警卫、游泳池、乡村俱乐部。Suheib说自己公开这些,是为了揭露哈马斯的真实面目以帮助巴勒斯坦人,但这无疑是叛徒行为,他说,“我情愿成为一个受害者,也不愿加害他人”。
我知道哈马斯敛钱的手段很多,Suheib还指出了我不知道的一种,他说哈马斯在土耳其的机构,出卖损害巴勒斯坦人利益的情报给伊朗以换取财务帮助。
文章引人注目地提到了Suheib的哥哥MosabHassanYousef,也就是哈马斯联合创始人SheikhHassanYousef的长子,他走得更远,以致父子早已公开断绝了关系。不仅如此,Mosab几乎成了巴勒斯坦乃至大部分阿拉伯伊斯兰人的叛徒。而在另外一些地方,特别是以色列,他成了英雄。弟弟的行为多少跟哥哥有些关系,但他策略地否认了这一点。
早在年,MosabYousef就在其自传《哈马斯的儿子》一书中详尽透露了他在-7年担任父亲左右手的十多时间里,同时成为以色列国家安全部(ShinBet)提供重要情报的线人,瓦解了一次又一次的恐怖袭击。Mosab的事迹被拍成了纪录片,纪录片获得了多项国际奖项。
Mosab在美国申请*治避难的时候,一开始是被拒绝的,因为书里的某些内容,另外仅凭他的一面之词也不足为据。在面临被驱逐出境的危险时刻,他的曾经以色列国家安全部的顶头上司GonenBenItzhak,不顾一切地冒险浮出水面,以个人身份来到美国为其出庭作证,他说Mosab每一天都冒着生命危险只是为了防止暴力,他救了无数人的生命,而很多人甚至都不知道。 Mosab留在了美国,并皈依了基督教。
我下载了Mosab的书《SonofHamas》,但还没来得及读。纪录片《TheGreenPrince》也只看了个几分钟的梗概。绿王子已经是Mosab的代号了,绿是伊斯兰的颜色,王子是指他哈马斯创始人公子的身份。
我还在油管上看了一个48分钟的精彩节目,年,英国基督教电视台RevelationTV对Mosab的访谈。也许以后可以将内容全文翻译过来。
Mosab的长相,是印象里典型的哈马斯——其实是很多巴勒斯坦中东一带伊斯兰人的样子,如果须发再浓密一点也可以是很多影视作品中耶稣的样子。Mosab也的确在访谈中多次提到自己的行为,相当于就是自己把自己钉在十字架上。他说,他在书中拒斥了自己应该是的角色,这远比被吊在挂满 炸弹的房间里,要危险要有挑战——考虑到十年漫长的时间跨度,这的确不是危言耸听。我注意到他有双明亮透彻的眼睛。他的对答,反映出他是个无时无刻不在思考的逻辑清晰的人。而他的逻辑和深思,更因他的特别身份才可能有的 视角,使他的内外观察具有一种——我不说完全的可信,但相当的启发性。有些阐述所牵涉的观点,在我看来,即便不是全新的,但是足够深刻,令人茅塞顿开。后面会引用但可惜篇幅所限不能呈现太多。
有个有意思的地方,也不能完全算题外话,我查了Mosab的星座,事实上是整个星盘——他的整个行为和表现也很扣星盘的特点,当然这个就不展开了。
我本来想以后再看48分钟的视频,因为文章并非讲这位绿王子。我了解他的主星座金牛座后,就猜想他会从钱的角度提供一些独特的观察和见解,因为哈马斯怎么用钱是我文章的重点之一,于是把整个视频认认真真看了。很多人会说金牛座爱财,金牛座人自己也很少会不承认,这也没有什么好否认的。而我的独特发现是,金牛座不光是爱财,他们有一种与生俱来的从金钱角度深入思考问题的能力,可以说是一种超强的金钱思维,就像金牛座的马克思,通过对金钱的观察写出了《资本论》,金牛座的哈耶克,通过对金钱(当然也是经济)的观察,写出了《通往奴役之路》,只不过两者得出了完全相反的结论。我要说的是,Mosab不仅没有让我失望,应该说是望外,因为他的启发性。需要强调也可信的是,Mosab不是爱财才这样做,他做哈马斯领道人大公子进而自己做到哈马斯甚至巴勒斯坦的领道人,不是更安全更容易吗?不用了解别人,了解一下阿拉法特的财富就可知道这一点。他的行为还是符 牛座天性善良的特点,也许他自己觉得他的行为更接近辛德勒——辛德勒的原型恰好也是金牛座。他说过,我知道人们会视我为叛徒,但这是我自己的选择,我知道并做了选择。我也不怕被标签为叛徒,因为我知道自己在做什么,我也不需要大多数人来告诉我什么是对的,什么是错的,我站在我自己的真理一边,不关心社会上的谎言。
因为看了48分钟的视频,我放弃了原来写好的结尾,决定原封不动翻译若干Mosab的问答,让读者自己管窥和感受更好。这里只摘录原结尾中的几句,舍弃了也可惜:加沙盛产仇恨,巴勒斯坦盛产仇恨,哈马斯还特能制造仇恨——而仇恨也可以是个大买卖。成为新加坡?他们会说,这不makesense,关键不makemoney。
下面是RevelationTV主持人SimonBarett和MosabHassanYousef之间的第二个问题对答,以及部分第三个问题的回答。
这是年6月的访谈,Mosab预见了最近的这次冲突,他描述的冲突几乎就是刚刚发生的样子。
视频中的MosabHassanYousef
Simon问:你怎么会有这样的思想?因为这是一个巨大的转变。你以前是,现在也是,哈马斯创始人的儿子。你从里到外了解哈马斯。你认识巴勒斯坦领导人。你的头脑已经被荼*到相信这样一种叙说(指 个问题中提到的,巴勒斯坦人的悲惨是以色列造成的),而现在的你有完全不同的眼界。是什么真正触发了你转变观念,并看到你所认为的真相。
Mosab答:通过观察,观察是科学所要的。我们观察并让所见产生意义,有些事实你无法否认。当然那些有*治妄想的人,他们可以否认你所知道的事情,他们甚至赞扬掠夺者。
想说什么就说什么。我对我自己所说的话负责。我说话的根据是我的经历,以及对现实的 手观察——对哈马斯领道人的了解,巴勒斯坦*府领道的了解——并知道他们是巴勒斯坦人民的敌人。以色列对巴勒斯坦人的关心超过他们自己的领道人。你知道这些高级领道人,他们实际上要年轻人去死——这是现实。这样子也不是一朝一夕了。如果人们不去死,他们就没有存在价值了,所以时不时地,他们要发动一场战争。你问我什么触发了我,这是一种逐渐进化的过程。就好像我们从小就目睹起义时的 次爆炸,在这 次爆炸中我差点儿就进了坟墓。我们目睹死人如家常便饭,从小我们就认定以色列应对此负责。而不知道是巴勒斯坦领道人送孩子们去死,而不是送他们去上学。他们逼迫他们出去对抗以色列国防*。他们派出 炸弹袭击者,他们派各色人等去恐怖袭击,杀死平民。袭击者开始用一把刀刺,继而用一支枪打,最终变成 炸弹袭击者——以爱国的名义。这样做,我们就会从所谓的被占领中解放自己。现在的问题是,巴勒斯坦领道人真的想让巴以冲突结束吗?如果冲突结束,他们从此将无利可图。他们在追求一种本来不可能的东西,其实他们对他们的*治野心也没有什么其他好法子。永无餍足,也没人能满足他们。而他们知道这就是真理。但是这样送人们去死,世界也不得不讨伐他们。这就是暴力无尽循环之源。现在我观察到这样一种现实,看到他们的生活方式和加沙的孩子、加沙的人民之间的鸿沟。他们充满着腐败,他们挥霍他们以受害者名义敛得的公共财富。他们挥霍,全世界都知道他们如何挥霍。
看上去所有的钱都流向了加沙的哈马斯。他们把钱投到了建造地道和*事分支,而不是给加沙孩子们牛奶。这就是眼下的现实,我就是这样观察的。我不知道一些情报部门怎么看,我不知道欧盟的捐款者怎么看,我也不在乎他们怎么看。对我来说,我看到MahmoudAbbas断供了加沙地带的电、牛奶以及药品。而眼下,加沙地带的情形已经到了另一场战争的边缘(原话:AndnowthesituationinGazaStripisattheedgeofanotherconflict.想想这是年说的话)。我所看到的MahamoudAbbas想要让哈马斯进攻以色列。以色列会反击哈马斯。结果是孩子们会死去。这就是巴勒斯坦领道人的心态。当他们没有钱的时候,当美国切断或减少其资金给他们,他们会说,牺牲加沙地带几百个孩子,那么世界会愤慨并反对以色列......我们一般人是不明白冲突的所有维度的,只是看到加沙的孩子死去,然后就互相指责。你知道他们希望有人被指责,被指责的只会是以色列一方——医院,即便以色列会请求平民疏散并离开他们要专心对付那些地道的地区,但哈马斯会逼迫平民待在那里。不知情的平民待在那里,然后就有了平民伤亡数字......
油管访谈:bit.ly/3wwQPed
往期回顾
以色列在打一场新型人民战争?
LwLou
转载请注明:http://www.balesitana.com/btfz/7847.html