以色列和巴勒斯坦间的矛盾升级外刊简报翻译

TheUNenvoytotheMiddleEastwarnedthatfightingbetweenIsraelisandPalestinianswas“escalatingtowardsafull-scalewar”.IsraelconductedairstrikesinGaza,killingatleast35Palestinians,inresponsetoHamasandIslamicJihadfiringhundredsofrocketstowardssouthernIsraelandTelAviv.FiveIsraeliswerekilledintheexchange,whichstartedafterIsraelipoliceraidedal-AqsamosqueinJerusalemtosuppressaprotestagainsttheexpulsionofPalestinianfamilies.StreetviolenceisspreadingwithinIsraelicitieswithmixedArabandJewishpopulations.TheUNSecurityCouncilistoholdanemergencymeetingtoday.

联合国驻中东特使警告说，以色列和巴勒斯坦之间的战斗正在“升级为全面战争”。以色列对加沙地带发动空袭，造成至少35名巴勒斯坦人死亡，这是对哈马斯和伊斯兰圣战组织向以色列南部和特拉维夫发射数百枚火箭的回应。以色列警方突袭了耶路撒冷的阿克萨清真寺，以镇压一场反对驱逐巴勒斯坦家庭的抗议活动后，五名以色列人在交换中被杀。街头暴力在阿拉伯人和犹太人混杂的以色列城市中蔓延。联合国安理会今天将召开紧急会议。

ref:VOA,BBC,TheGuardian,TheEconomist,NYT,Ruters

学会分享知识，帮到需要的人！

转载请注明：http://www.balesitana.com/btdl/7620.html

• 上一篇文章： 以色列对巴勒斯坦火箭弹攻击做出回应举措
  
• 下一篇文章： 没有了