ThewainSyia：ThenewPalestinians
经济学人：叙利亚战争——新巴勒斯坦人
原刊：《经济学人》6月23日刊
翻译：凤梨是只胖柯基
校阅：PC
图源：网络，版权归原作者所有
(本文配图主要为叙利亚历史遗迹）
Bashaal-Assadisvictoious.ButSyia’sefugeesmaydestabilisetheMiddleEastfodecades
叙利亚现总统巴沙尔?阿萨德(Bashaal-assad)是胜利了。但叙利亚的难民可能会使中东再动荡几十年。
THEmonstousdictatohaswon.Bashaal-Assadhasbombed,gassedandstavedhisenemiesoutofthebiggestcities.HehasmadefoolsofBaackObamaandDavidCameon,whosaidheshouldgobutdidnothingtobinghisdepatueabout.HehasshuggedoffthemissilesthatPesidentDonaldTumpfiedathisbases.
可怕的独裁者获胜了。巴沙尔?阿萨德(Bashaal-Assad)曾在一些大城市轰炸、使用*气并让敌人挨饿。他愚弄了巴拉克?奥巴马(BaackObama)和戴维?卡梅伦(DavidCameon)，后者曾表示他应该下台，但没有采取任何行动促成他的离任。他对唐纳德?特朗普(DonaldTump)总统向他的基地发射的导弹不屑一顾。
Halfamillionpeoplehavedied.SixmillionpeopleaedisplacedwithinSyia;asimilanumbehavefledaboad.MostoftheefugeesaeSunniAabs,whomadeupmostofSyia’spe-wapopulationof23m.StillmoemaybepushedoutasMAssadmovestoetakemostlySunniebelaeasinthenothandsouth-westofSyia.Hisstate,meanwhile,isbe治疗白癜风要花多少钱北京看白癜风权威医院
转载请注明：http://www.balesitana.com/btdl/2039.html
当前位置： 巴勒斯坦 > 巴勒斯坦地理 > 经济学人叙利亚战争新巴勒斯坦人
